1 00:00:37,520 --> 00:00:39,400 Γιατί θέλω να κάνω αυτή την ταινία; 3 00:00:39,400 --> 00:00:41,800 Γιατί είναι κάτι διαφορετικό. Δεν είναι; 4 00:00:43,320 --> 00:00:45,640 Μου αρέσει να είμαι συνοδός. 5 00:00:45,640 --> 00:00:48,640 Νομίζω ότι είναι καλή δουλειά. 6 00:00:50,880 --> 00:00:52,160 Είναι ξεκάθαρο, 7 00:00:52,160 --> 00:00:55,480 Είναι πολύ ικανοποιητικό για το εγώ, σωστά; 8 00:01:01,320 --> 00:01:04,320 Σε ποιον ακριβώς απευθύνεται αυτή η ταινία; Για σένα; 9 00:01:04,800 --> 00:01:09,720 Ο στόχος είναι οι άνθρωποι να αυνανίζονται όταν βλέπουν αυτό ή κάτι τέτοιο; 10 00:01:10,680 --> 00:01:14,720 Έχω γνωρίσει αρκετούς ανθρώπους να ξέρουν ότι ενθουσιάζονται 11 00:01:14,960 --> 00:01:17,120 με διαφορετικά πράγματα. 12 00:01:17,480 --> 00:01:21,600 Για να είμαι ειλικρινής, δεν με νοιάζει αν είναι μόνο για σένα, 13 00:01:22,120 --> 00:01:24,280 αλλά θα πρέπει να με πληρώσεις. 14 00:03:09,920 --> 00:03:11,800 "ΝΕΟ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ" 15 00:03:11,800 --> 00:03:15,320 "ΓΕΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΑΛΗΤΟΣ" 16 00:03:16,200 --> 00:03:18,760 "ΠΑΝΤΑ ΕΤΟΙΜΟΙ" 17 00:03:19,000 --> 00:03:22,200 "DO: ΔΙΕΙΣΧΥΣΗ" 18 00:03:22,200 --> 00:03:24,760 "ΠΗΓΕΙΑ, ΧΡΥΣΗ ΒΡΟΧΗ" 19 00:03:24,760 --> 00:03:26,520 "ΧΕΙΡΟΔΟΥΛΕΙΑ", 20 00:03:26,520 --> 00:03:30,240 "Παιχνίδια ρόλων". 21 00:03:46,880 --> 00:03:48,840 Γιατί επιλέξατε αυτόν τον δρόμο; 22 00:03:50,440 --> 00:03:52,520 Γιατί επέλεξα αυτόν τον δρόμο; 23 00:03:52,840 --> 00:03:54,840 Χρειαζόμουν πολλά χρήματα. 24 00:03:54,840 --> 00:03:57,320 Ήθελα να έχω επιτυχία σε κάτι, 25 00:03:57,320 --> 00:04:01,280 και σκέφτηκα ότι μπορούσα να το κάνω αυτό, κερδίζοντας πολλά χρήματα. 26 00:04:01,280 --> 00:04:05,320 Για μένα, αυτός ήταν ο καλύτερος τρόπος και το πιο γρήγορο 27 00:04:05,320 --> 00:04:07,600 να βγάλουν πολλά χρήματα. 28 00:04:08,160 --> 00:04:10,080 Και το πιο εύκολο επίσης. 29 00:04:11,440 --> 00:04:13,000 Σπουδάζεις ή...; 30 00:04:13,000 --> 00:04:17,640 Θέλω να εξοικονομήσω χρήματα. κερδίστε όσο το δυνατόν περισσότερα χρήματα. 31 00:04:17,640 --> 00:04:20,280 Και μετά θα δω. 32 00:04:20,880 --> 00:04:22,280 Λοιπόν, κάνετε οικονομία; 33 00:04:22,280 --> 00:04:24,800 Ξεκίνησα πριν από έξι μήνες. 34 00:04:24,800 --> 00:04:28,600 Οπότε δεν γλίτωσα πολλά. Τουλάχιστον λίγο. 35 00:04:28,600 --> 00:04:33,560 Αλλά νομίζω ότι θα είναι πιο εύκολο, εργάζεται στο Λονδίνο. 36 00:04:33,800 --> 00:04:35,560 Γιατί εκεί είναι οι πελάτες. 37 00:04:35,560 --> 00:04:37,120 Ναί. Ναι, αυτό είναι αλήθεια. 38 00:06:06,240 --> 00:06:07,720 Μεγάλος. 39 00:06:07,720 --> 00:06:12,240 Συνολικά, χρειάστηκαν μόνο 5 λεπτά. Ήρθε και μου έδωσε 100 λίρες. 40 00:06:12,240 --> 00:06:16,440 Ήταν τα πιο εύκολα 100 λίρες Έκανα σε όλη μου τη ζωή. 41 00:06:16,680 --> 00:06:20,480 Τότε είπα στον εαυτό μου ότι θα μπορούσα να εξοικονομήσω χρήματα. 42 00:06:20,480 --> 00:06:23,320 Μετά απέκτησα άλλον πελάτη. 43 00:06:23,320 --> 00:06:25,960 Με αυτό, ανέπτυξα ένα προφίλ. 44 00:06:25,960 --> 00:06:28,400 Και τότε, αυτό ήταν, συνέβαινε ήδη. 45 00:06:28,680 --> 00:06:32,920 Αλλά δεν μπορείς να είσαι σκύλα στα περίχωρα του Λονδίνου. 46 00:06:32,920 --> 00:06:38,040 Είναι πολύ περίπλοκο. Χρειάζεται μια ώρα για να φτάσετε οπουδήποτε. 47 00:06:38,040 --> 00:06:42,920 Στο Μπράιτον, είναι εφικτό. Στο Μπράιτον και στο Λονδίνο, είναι δυνατό. 48 00:06:42,920 --> 00:06:44,240 Όχι αλλού. 49 00:06:44,240 --> 00:06:47,000 Ναι, θέλω να είμαι εδώ, στο Λονδίνο. 50 00:06:47,000 --> 00:06:51,000 Γιατί στο Λονδίνο είναι εκεί που είναι τα λεφτά. 51 00:06:51,000 --> 00:06:53,320 Θέλω να κερδίσω όσο το δυνατόν περισσότερα χρήματα. 52 00:06:53,320 --> 00:06:57,800 Μπορείτε να εργαστείτε στο Λονδίνο και κάντε ταξίδια στο Μπράιτον. 53 00:06:57,800 --> 00:07:01,760 Και τι θα έκανα εκεί; Θέλω να κερδίσω περισσότερα χρήματα. 54 00:07:01,760 --> 00:07:03,360 Καταλαβαίνω, αλλά... 55 00:07:04,000 --> 00:07:07,320 Δεν βρέθηκαν σφάλματα σε όλες τις πόλεις. 56 00:07:07,920 --> 00:07:11,720 δεν το ήξερα. Άρχισα να γαμώ παιδιά... 57 00:07:11,720 --> 00:07:15,920 μεγαλύτερος από μένα. Πρέπει να ήμουν 13 ή 14 ετών. 58 00:07:15,920 --> 00:07:20,400 Νομίζω ότι ήμουν 13, την πρώτη φορά που με πλήρωσαν. 59 00:07:20,400 --> 00:07:25,080 Απλώς μου άρεσε να γαμώ. Και τότε μια μέρα, με έναν άντρα, 60 00:07:25,080 --> 00:07:29,280 σε μπάνιο, στην παραλία... Ήταν ήδη αρκετά μεγάλος. 61 00:07:29,280 --> 00:07:32,280 Κάναμε πράγματα, σε μια από τις καμπίνες, 62 00:07:32,280 --> 00:07:36,200 και μετά, μου έδωσε ένα χαρτονόμισμα των 10 λιρών. 63 00:07:36,200 --> 00:07:40,160 Ήταν καταπληκτικό. Στα 13, αυτά είναι πολλά χρήματα. 64 00:07:40,160 --> 00:07:42,320 Θα είχα μόνο 3 λίρες πληρωμή. 65 00:07:43,800 --> 00:07:46,000 Είναι υπέροχο να γαμάς έτσι. 66 00:07:46,000 --> 00:07:49,640 Το ενοχλητικό είναι ότι εσύ προσελκύουν κάθε είδους μαλάκες. 67 00:07:49,640 --> 00:07:51,880 Είχες πολλούς μαλάκες; 68 00:07:52,200 --> 00:07:56,680 Θα έλεγα ότι σε μια περίοδο έξι ετών, 69 00:07:57,080 --> 00:07:59,880 Είχα 3 παιδιά που ξεχώρισαν. 70 00:07:59,880 --> 00:08:02,640 Δεν είναι όλοι οι ηλικιωμένοι αηδιασμένοι, 71 00:08:02,640 --> 00:08:06,000 Αυτό δεν είναι αλήθεια. Υπάρχουν τύποι που δεν είναι κακοί, 72 00:08:06,000 --> 00:08:07,720 αλλά αυτό είναι περίεργο. 73 00:08:07,720 --> 00:08:11,280 Όταν ήμουν 17 Είχα έναν θείο που ήταν όμορφος. 74 00:08:11,280 --> 00:08:15,080 Μια μέρα, ένας τύπος με βίασε. 75 00:08:15,080 --> 00:08:17,400 Με ανάγκασε να το κάνω. 76 00:08:17,400 --> 00:08:20,680 Λοιπόν, δεν είναι πολύ βιασμός, αν έχεις ήδη γαμήσει. 77 00:08:22,360 --> 00:08:25,360 Αλλά αυτό που θέλω να πω είναι ότι με διαπέρασε με το ζόρι. 78 00:08:25,360 --> 00:08:27,520 Ήταν στους θάμνους... 79 00:08:27,520 --> 00:08:29,280 Τι έκανες; 80 00:08:29,280 --> 00:08:31,880 Σκατά... Ήταν πραγματικά φρικτό. 81 00:08:31,880 --> 00:08:35,120 Με άρπαξε. Ο τύπος ήταν μικτής φυλής. 82 00:08:35,120 --> 00:08:39,760 Το γεγονός είναι ότι συμφώνησα να πάω μαζί του. Στην πραγματικότητα, έφταιγα εγώ. 83 00:08:39,760 --> 00:08:41,760 Επειδή ήμουν περίπου 15 χρονών... 84 00:08:41,760 --> 00:08:44,040 Δεν έφταιγες εσύ! 85 00:08:44,040 --> 00:08:48,040 Πήγα στους θάμνους. Δεν ήθελα να μου το δώσει. 86 00:08:48,040 --> 00:08:50,160 Είχα ήδη φάει, και ακόμα κι αν ήταν δροσερό, 87 00:08:50,160 --> 00:08:54,040 ο τύπος είχε μεγάλο πουλί, και πάντως δεν μου άρεσε. 88 00:08:54,040 --> 00:08:59,080 Ήταν όμως πολύ ενθουσιασμένος... Με ανάγκασε να βγάλω το παντελόνι μου, 89 00:08:59,080 --> 00:09:02,520 οκλαδόν... Ακούμπησα σε ένα δέντρο 90 00:09:02,520 --> 00:09:06,200 και με έπιασε από πίσω. 91 00:09:06,200 --> 00:09:09,160 Παραλίγο να με βιάσουν στο Hyde Park. 92 00:09:09,160 --> 00:09:12,320 Μετά από λίγο είπα: 93 00:09:12,320 --> 00:09:16,240 «Άκουσα κάποιον». Ήταν πολύ σκοτάδι και έβρεχε. 94 00:09:16,240 --> 00:09:21,040 Το ήξερα αυτό στους θάμνους πολλοί άνθρωποι μαχαιρώθηκαν. 95 00:09:21,040 --> 00:09:25,000 Ξέφυγα και έτρεξα. 96 00:09:25,000 --> 00:09:27,320 Με κυνήγησε για μια στιγμή. 97 00:09:27,320 --> 00:09:30,040 Παραλίγο να σε βιάσουν; Οταν; 98 00:09:30,480 --> 00:09:32,320 Πριν από περίπου 3 χρόνια. 99 00:09:32,320 --> 00:09:35,000 Δεν θα τα καταφέρει μαζί μου. 100 00:09:36,360 --> 00:09:40,320 Αν και μπορείς να πεις ότι προσπάθησε πολύ! 101 00:09:40,320 --> 00:09:43,120 Του κλώτσησα τα αυγά. 102 00:09:43,120 --> 00:09:46,400 Δεν νομίζω ότι θα τελείωνε. 103 00:09:48,600 --> 00:09:51,680 Μιλώντας για άσχημες εμπειρίες, Ήμουν σε ένα νυχτερινό κέντρο, 104 00:09:51,680 --> 00:09:55,320 και με ακολουθούσαν κάποιοι τύποι. 105 00:09:58,680 --> 00:10:00,720 Cool, είναι πραγματικά ωραίο. 106 00:10:00,720 --> 00:10:04,280 Και τα πάμε πολύ καλά και τα δύο. 107 00:10:04,280 --> 00:10:07,840 Οπότε ίσως βρεθούμε αργότερα 108 00:10:07,840 --> 00:10:10,800 να βγούμε έξω, μόνο οι δυο μας. 109 00:10:11,720 --> 00:10:13,720 Είχα ήδη σχέση. 110 00:10:13,720 --> 00:10:18,440 Αλλά αυτό έχει ήδη κάποια χρόνια. 111 00:10:19,240 --> 00:10:23,240 Δεν φανταζόμουν ποτέ τον εαυτό μου να είσαι με κάποιον για πολύ καιρό. 112 00:10:25,640 --> 00:10:29,640 Πάντα έλεγα ότι είμαι λίγο άρρωστος στο κεφάλι, 113 00:10:29,640 --> 00:10:32,400 και θα ήταν δύσκολο για να βρω καποιον... 114 00:10:33,520 --> 00:10:36,880 με τους οποίους θα μπορούσα να έχω συγγένειες. 115 00:10:37,280 --> 00:10:40,600 Τον νιώθω συντονισμένο μαζί μου. 116 00:10:40,600 --> 00:10:43,120 Δεν λέω ότι κάποιος είτε είναι τρελός. 117 00:10:43,120 --> 00:10:44,600 Είναι αυτό... 118 00:10:45,480 --> 00:10:47,360 καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον πολύ καλά. 119 00:10:47,360 --> 00:10:50,760 Έχουμε κοινά πράγματα, μας αρέσουν τα ίδια πράγματα. 120 00:10:51,320 --> 00:10:54,800 Κάποιοι πιστεύουν ότι δεν είναι διασκεδαστικό να κάνεις σεξ... 121 00:10:54,800 --> 00:10:58,760 με μια ιερόδουλη, είναι λίγο απρόθυμοι, 122 00:10:59,840 --> 00:11:02,240 ειδικά όταν πρόκειται για σεξ. 123 00:11:02,240 --> 00:11:07,560 Αλλά όχι μόνο αυτό. Υπάρχει το γεγονός ότι μπορούμε να αγαπήσουμε κάποιον. 124 00:11:08,840 --> 00:11:10,200 Σε αυτή την περίπτωση... 125 00:11:11,440 --> 00:11:13,720 Άλλωστε, ίσως μου αρέσει 126 00:11:13,720 --> 00:11:17,680 γιατί με καταλαβαίνει και τον καταλαβαίνω. 127 00:11:18,600 --> 00:11:20,040 Τότε... 128 00:11:23,440 --> 00:11:26,120 ίσως αυτό είναι καλό. 129 00:11:27,520 --> 00:11:30,720 Συνεχίζουμε. Ας δούμε τι θα γίνει. 130 00:12:43,240 --> 00:12:45,120 Όταν ήμουν μικρός, 131 00:12:45,120 --> 00:12:48,440 Ντρεπόμουν αν έρχονταν φίλοι στο σπίτι μου, 132 00:12:48,440 --> 00:12:51,720 γιατί το σπίτι μας ήταν πολύ μικρό. 133 00:12:51,960 --> 00:12:55,920 Η μικρή μου αδερφή, ο αδερφός μου και εγώ, μοιραστήκαμε ένα δωμάτιο. 134 00:12:55,920 --> 00:13:00,320 Το δωμάτιο της μεγαλύτερης αδερφής μου ήταν βασικά μια ντουλάπα. 135 00:13:00,560 --> 00:13:02,600 Το ίδιο και των γονιών μου. 136 00:13:02,600 --> 00:13:07,200 Έτσι, από τότε που ήμουν πολύ μικρός, Ήθελα να έχω ένα μεγάλο σπίτι. 137 00:13:08,160 --> 00:13:10,240 Γι' αυτό... 138 00:13:10,240 --> 00:13:13,880 Είμαι πρόθυμος να κάνω ό,τι είναι δυνατόν για να βεβαιωθείτε ότι θα συμβεί αυτό. 139 00:13:14,400 --> 00:13:17,880 Βαρέθηκα να κοιμάμαι στα πατώματα των άλλων ανθρώπων, 140 00:13:17,880 --> 00:13:20,040 ή ακόμα και στο ξενοδοχείο. 141 00:13:20,040 --> 00:13:22,840 Θα δουλέψω όσο σκληρά χρειάζεται, 142 00:13:22,840 --> 00:13:25,040 Θα κερδίσω όλα τα απαραίτητα χρήματα, 143 00:13:25,040 --> 00:13:29,520 να μπορεί να ζήσει σε ένα σπίτι? \ πολύ, πολύ ευχάριστο. 144 00:13:31,160 --> 00:13:36,040 Να έχω ό,τι θέλω, αντί να ψάχνω... 145 00:13:36,360 --> 00:13:40,280 τι έχουν οι άλλοι και ρωτάω τον εαυτό μου γιατί δεν έχω. 146 00:13:41,000 --> 00:13:43,840 Για τις ιερόδουλες, όλα έχουν να κάνουν με τη συσκευασία. 147 00:13:43,840 --> 00:13:46,200 Εξάλλου, είμαστε ένα προϊόν, 148 00:13:46,200 --> 00:13:50,640 και όπως όλα τα προϊόντα, όσο περισσότερη διαφήμιση γίνεται, 149 00:13:50,640 --> 00:13:55,080 τόσο περισσότεροι άνθρωποι θα θέλουν αγοράστε αυτό το προϊόν. 150 00:13:55,080 --> 00:13:57,480 Είτε το πιστεύετε είτε όχι, 151 00:13:57,480 --> 00:14:01,160 υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορεί να γίνει 152 00:14:01,720 --> 00:14:04,080 για να κάνετε την επωνυμία σας περισσότερο γνωστή. 153 00:14:05,880 --> 00:14:08,800 Υπάρχουν ακόμη και βραβεία για συνοδούς. 154 00:14:08,800 --> 00:14:10,600 Υπάρχει η συνοδός του μήνα. 155 00:14:10,600 --> 00:14:14,840 Υπάρχουν ακόμη και διεθνή βραβεία για παιδιά στο Λας Βέγκας. 156 00:14:14,840 --> 00:14:17,720 Θα ήθελα πολύ να με επιλέξουν ως Συνοδός του Μήνα. 157 00:14:17,720 --> 00:14:21,160 Φανταστείτε πόσοι άνθρωποι θα ήθελε να με πάρει τηλέφωνο τότε. 158 00:14:21,520 --> 00:14:26,200 Είσαι ένα αηδιαστικό γουρούνι που Θέλω να νιώσω τον μεγάλο μου Έλληνα κόκορα, σωστά; 159 00:14:26,200 --> 00:14:30,400 Είσαι τρελός μαζί του γιατί είναι ένα βρώμικο γουρουνάκι, έτσι δεν είναι; 160 00:14:30,400 --> 00:14:31,880 Δεν είναι αλήθεια; 161 00:14:34,760 --> 00:14:37,640 Σε τρελαίνει, σωστά; Είσαι τρελός. 162 00:14:39,320 --> 00:14:42,000 Πήγαινε, ρούφηξε τον μεγάλο μου κόκορα. 163 00:15:00,120 --> 00:15:01,680 Χαμηλώστε το λίγο, το πηγούνι. 164 00:15:12,160 --> 00:15:15,120 Κοιτάξτε αριστερά, για να λάβετε το προφίλ. 165 00:15:15,120 --> 00:15:16,480 Αυτό είναι σωστό. 166 00:15:20,160 --> 00:15:23,280 Τοποθετήστε το χέρι σας πίσω από το κεφάλι σας. 167 00:15:36,480 --> 00:15:39,120 Τοιουτοτροπώς. Στύψτε, 168 00:15:39,120 --> 00:15:41,560 έτσι μπορείτε να δείτε το πουλί. 169 00:15:41,560 --> 00:15:45,400 - Είναι πόρνη. -Θα δεις τους λεκέδες... 170 00:15:55,520 --> 00:15:57,480 Μπορείς να δείξεις; 171 00:16:00,800 --> 00:16:03,560 Παντού υπάρχει μαύρο κερί παπουτσιών! 172 00:16:05,400 --> 00:16:06,600 Ευχαριστώ, PhotoShop. 173 00:16:21,360 --> 00:16:22,640 Φλερτ στυλ. 174 00:16:36,400 --> 00:16:40,040 Μερικές φορές νομίζω ότι ο Πιτ δουλεύει λίγο πάρα πολύ. 175 00:16:40,280 --> 00:16:42,880 Αλλά αυτό είναι καλό: 176 00:16:43,320 --> 00:16:46,640 Τουλάχιστον εστιάζει στη δουλειά του. 177 00:16:47,920 --> 00:16:49,600 Και αν τον κάνει χαρούμενο... 178 00:16:49,600 --> 00:16:53,480 Το να βγάζει χρήματα είναι προτεραιότητα για αυτόν. 179 00:16:53,480 --> 00:16:55,000 Γιατί όχι; 180 00:16:58,320 --> 00:17:01,200 Κάνω μόνο μερικούς πελάτες την εβδομάδα. 181 00:17:01,200 --> 00:17:03,800 - Είναι πολύ λίγο. - Δεν προσπαθείς πολύ. 182 00:17:04,200 --> 00:17:08,080 Βάζω τα χρήματα που εξοικονομώ στον λογαριασμό της θείας μου. 183 00:17:08,080 --> 00:17:12,120 Πριν από λίγο, είπα: 184 00:17:12,782 --> 00:17:17,730 «Άφησε το μακριά και μην με αφήσεις να το πάρω. Μόνο αν είναι κάτι σημαντικό». 185 00:17:17,730 --> 00:17:21,402 Μια εβδομάδα αργότερα, Ζήτησα τα χρήματα και αρνήθηκε. 186 00:17:23,400 --> 00:17:27,640 Αν ήταν για κάτι σημαντικό, θα μου το έδινε. 187 00:17:27,640 --> 00:17:30,600 Μερικές φορές, μου δίνει 20 λίρες, 188 00:17:30,600 --> 00:17:32,200 για να φύγω. 189 00:17:37,600 --> 00:17:40,880 Τι κάνετε; Σου αρέσουν τα ρούχα μου; 190 00:17:40,880 --> 00:17:42,520 Είναι λίγο υπερβολικό! 191 00:17:45,120 --> 00:17:46,800 Μου φαίνεται καλύτερα. 192 00:17:46,800 --> 00:17:50,160 Ματιά! Νομίζεις ότι είσαι η Ελίζαμπεθ Τέιλορ; 193 00:17:56,280 --> 00:17:59,320 Τα μαλλιά σου είναι βρεγμένα. Εφαρμόσατε τζελ; 194 00:18:00,040 --> 00:18:04,440 Πήρα το τρένο. Ήταν πολύ μακριά από το King's Cross. 195 00:18:04,440 --> 00:18:06,920 Και όταν έφτασα εκεί, 196 00:18:06,920 --> 00:18:10,800 με έβαλε να καθίσω. Φοβόμουν ότι θα κρατούσε μια ώρα. 197 00:18:10,800 --> 00:18:13,680 Σκεφτόμουν πώς θα ήταν. 198 00:18:13,680 --> 00:18:17,280 Δεν ήμουν νευρικός. Ήμουν πιο... ενθουσιασμένος. Όχι ενθουσιασμένος... 199 00:18:17,280 --> 00:18:20,120 Αλλά ήθελα να μάθω τι επρόκειτο να συμβεί. 200 00:18:20,120 --> 00:18:23,960 Φαινόταν ενδιαφέρον, πιο ενδιαφέρον από όσο νόμιζα. 201 00:18:23,960 --> 00:18:28,200 Μου είπε: «Πάω να ξαπλώσω στο πάτωμα και προσποιούμαι ότι είμαι 15 εκατοστά ή λιγότερο». 202 00:18:28,200 --> 00:18:30,600 Και, κατά τη γνώμη μου, ο λόγος που είπα 15 εκατοστά, 203 00:18:30,600 --> 00:18:34,560 είναι ότι μια φορά στο πάτωμα, Δεν πρέπει να έχει μήκος μεγαλύτερο από 15 cm. 204 00:18:34,560 --> 00:18:38,280 Τέλος πάντων, απλώθηκε, και μετά μου είπε: 205 00:18:38,280 --> 00:18:41,280 «Είσαι γίγαντας. Περπάτα παντού πάνω μου». 206 00:18:41,640 --> 00:18:45,880 Ήταν πραγματικά πολύ χοντρός, και το κάτω μέρος των ποδιών ήταν μαύρο, 207 00:18:46,760 --> 00:18:48,280 μαύρο και με πολλές φλέβες. 208 00:18:48,280 --> 00:18:50,760 - Σαν σημάδια εγκαυμάτων; - Όχι, όχι, όχι. 209 00:18:50,760 --> 00:18:53,440 Ήταν ουρική αρθρίτιδα, νομίζω. Το θέμα είναι... 210 00:18:53,440 --> 00:18:56,120 - Ήταν πολύ δύσκολο; - Ναι. 211 00:18:56,120 --> 00:18:58,040 Ήταν πραγματικά αηδιαστικό. 212 00:18:58,040 --> 00:19:01,880 Ήταν υπέρβαρος, τότε, το αίμα κυκλοφορεί κακώς. 213 00:19:02,480 --> 00:19:05,400 ΚΑΙ. Μετά γδύθηκε, 214 00:19:05,400 --> 00:19:08,360 ξάπλωσε στο κρεβάτι και μου ζήτησε να τον φάω. 215 00:19:08,960 --> 00:19:12,360 Υπήρχαν μαύρες γραμμές στα πόδια, 216 00:19:12,360 --> 00:19:16,640 και ήταν χοντρός σαν βαρέλι. 217 00:19:17,320 --> 00:19:18,480 Το αίμα κυκλοφορεί κακώς. 218 00:19:18,480 --> 00:19:21,320 Το πουλί του δεν ανέβηκε ποτέ. 219 00:19:21,320 --> 00:19:24,440 Μου έλεγε συνέχεια: 220 00:19:24,440 --> 00:19:27,920 «Μην ανησυχείς, θα μείνει σκληρά εν ριπή οφθαλμού». 221 00:19:27,920 --> 00:19:33,040 Αλλά δεν υπήρχε τρόπος για το αίμα φτάσετε εκεί. Έμεινε μόνο μισή βόμβα. 222 00:19:33,040 --> 00:19:37,760 Κρεμασμένο σαν λαστιχένιο μπαλόνι. 223 00:19:38,440 --> 00:19:40,480 Αλλά ένα άδειο μπαλόνι. 224 00:19:40,720 --> 00:19:43,840 γύριζα σπίτι, Ήταν 3 ή 4 το πρωί. 225 00:19:43,840 --> 00:19:48,640 Ήμουν στο λεωφορείο. Δεν σκέφτηκα ποτέ να κάνω πρόγραμμα. 226 00:19:49,480 --> 00:19:52,400 Και στο λεωφορείο, Υπήρχε ένα καλοφτιαγμένο αγόρι. 227 00:19:52,400 --> 00:19:54,640 Πρέπει να ήταν περίπου 26 ετών. 228 00:19:54,640 --> 00:19:56,840 Μου πρόσφερε 50 λίρες για πίπα. 229 00:19:56,840 --> 00:20:01,160 Δεν μπήκα στον κόπο να το κάνω: ήταν ξανθός, 230 00:20:01,160 --> 00:20:05,280 μπλε μάτια, μπράβο, επίπεδη κοιλιά... 231 00:20:05,280 --> 00:20:07,640 Λοιπόν, πιστέψτε με, 232 00:20:07,640 --> 00:20:11,760 πήγαμε στο Hyde Park, και τον ρούφηξα στον θάμνο! 233 00:20:12,000 --> 00:20:13,400 Για να ξεκινήσω, ήμουν σπασμένος. 234 00:20:13,400 --> 00:20:16,080 Ήταν στην Baker Street. 235 00:20:16,080 --> 00:20:18,280 Περίμενα το τρένο. 236 00:20:18,280 --> 00:20:21,320 Και ο άντρας εμφανίστηκε σε ένα υπέροχο αυτοκίνητο: 237 00:20:21,320 --> 00:20:23,520 μια ολοκαίνουργια Mercedes. 238 00:20:23,520 --> 00:20:27,880 Με πήγε στο Aylesbury, μιάμιση ώρα από την Baker Street, 239 00:20:27,880 --> 00:20:32,000 λόγω κίνησης. Αναρωτήθηκα πώς θα επέστρεφα. 240 00:20:32,000 --> 00:20:34,040 Φτάσαμε εκεί. 241 00:20:34,040 --> 00:20:36,520 Στην αρχή, δεν ήταν κακό. 242 00:20:36,520 --> 00:20:39,440 Ένας όμορφος τύπος. Δεν υπήρχε λόγος για αυτό, 243 00:20:39,440 --> 00:20:43,320 εκτός ίσως να ήθελε το συναίσθημα του να έχεις ένα αγόρι νοικιαστή. 244 00:20:43,320 --> 00:20:46,760 Καθόμουν λοιπόν... Έκανε κρύο. 245 00:20:46,760 --> 00:20:49,720 Αναρωτήθηκα τι θερμοκρασία ήταν; 246 00:20:49,720 --> 00:20:54,160 Ήθελε να τον μαστιγώσω με ένα ραβδί, ένα μαστίγιο... 247 00:20:54,400 --> 00:20:56,880 Κάνοντας έξω σε ένα πάρκο, ρουφούσα έναν άντρα 248 00:20:56,880 --> 00:21:00,000 που άρχισε να με χτυπάει στο πρόσωπο. Σκέφτηκα, "τι διάολο!" 249 00:21:00,000 --> 00:21:02,400 Μετά του δάγκωσα τον πούτσο! 250 00:21:02,400 --> 00:21:04,840 «Γιατί με χτυπάς; 251 00:21:04,840 --> 00:21:08,160 -Του δάγκωσες τον πούτσο; - Δεν το έσκισα, απλά το δάγκωσα. 252 00:21:08,160 --> 00:21:12,000 «Γιατί μου έδωσες ένα μαύρο μάτι; Είμαι μόλις 15 χρονών!». 253 00:21:12,000 --> 00:21:14,960 Και τον δάγκωσα. πήγαινα ήδη, 254 00:21:14,960 --> 00:21:18,480 Σταμάτησα να κατουρήσω. πήγαινα σπίτι. 255 00:21:18,480 --> 00:21:22,520 Όχι, πήγαινα σπίτι! Με την ιδέα να πάω σε ένα πάρτι. 256 00:21:23,024 --> 00:21:24,416 Παίρνω ένα τσουράκι, και ένας τύπος μου λέει: 257 00:21:24,416 --> 00:21:28,165 «Είσαι τόσο ζεστός. Θα σου δώσω 30 λίρες αν με φυσήξεις». 258 00:21:29,792 --> 00:21:33,504 Μετά το ρούφηξα, γιατί είχα ανάγκη χρήματα για να πάει στο πάρτι. 259 00:21:34,113 --> 00:21:37,490 Και με έσπευσε: "Γρήγορα. Η κοπέλα μου είναι στον επάνω όροφο." 260 00:21:37,751 --> 00:21:39,172 Επάνω, Η φίλη περίμενε! 261 00:21:39,824 --> 00:21:42,712 «Σου ρούφηξα τον άνθρωπό σου! Άδειασα τα αυγά». 262 00:21:45,240 --> 00:21:48,840 Πάντα μπαίνω σε μπελάδες. Μετά μαθαίνω το μάθημά μου, 263 00:21:49,080 --> 00:21:51,520 και η ζωή γίνεται πιο εύκολη. Εκεί, σκατά, 264 00:21:51,520 --> 00:21:54,680 Μπορώ να βρω τη δύναμη να σηκωθώ. 265 00:21:54,920 --> 00:21:56,800 Ψάχνω τρόπο να σηκωθώ. 266 00:21:57,080 --> 00:21:59,960 - Θα βρω. - Ας σταυρώσουμε τα δάχτυλά μας. 267 00:22:02,320 --> 00:22:06,720 - Πρέπει να δείτε τη θετική πλευρά. - Προσπαθώ πάντα να είμαι θετικός. 268 00:22:11,880 --> 00:22:13,320 Ποιος είναι; 269 00:22:13,320 --> 00:22:16,640 Θα ήθελα να αφήσετε ένα μήνυμα. 270 00:22:16,640 --> 00:22:18,680 Πατήστε το κόκκινο κουμπί. 271 00:22:20,520 --> 00:22:22,280 - Κάι; - Ναι; 272 00:22:22,720 --> 00:22:24,480 Κάνεις τίποτα απόψε; 273 00:22:25,160 --> 00:22:29,880 Έχω έναν πελάτη και μετά, Ίσως υπάρχει άλλος. 274 00:22:29,880 --> 00:22:32,560 Αλλά δεν είναι σωστό. Εγγυημένα, μόνο το πρώτο. 275 00:22:33,510 --> 00:22:35,226 Απλώς ρωτάω γιατί. 276 00:22:36,305 --> 00:22:40,664 Ήθελα να μάθω αν θα έρχεσαι παρακολουθήστε τα πυροτεχνήματα. 277 00:22:42,258 --> 00:22:43,511 Πραγματικά δεν μπορώ. 278 00:22:43,896 --> 00:22:45,679 Δουλεύω απόψε. 279 00:22:46,967 --> 00:22:51,264 Δεν ξέρω τι ώρα θα τελειώσω, Και αν έχετε άλλο πελάτη... 280 00:22:51,552 --> 00:22:52,648 Δεν πειράζει. 281 00:22:57,306 --> 00:23:00,492 Όλοι παγώνουν εκεί, κοιτάζει χωρίς να κινείται. 282 00:23:01,320 --> 00:23:02,387 Όλα αυτά τα χρώματα... 283 00:23:03,962 --> 00:23:06,088 Και μετά είναι το συναίσθημα... 284 00:23:07,635 --> 00:23:11,822 να ρωτήσω τι χρώμα θα δούμε, πόσο θα κρατήσει... 285 00:23:16,334 --> 00:23:18,479 Πάντα μου άρεσαν τα πυροτεχνήματα 286 00:23:19,864 --> 00:23:22,273 που ακολουθούν και συνεχίζουν, 287 00:23:22,990 --> 00:23:24,882 και όταν δεν μπορείς πια, 288 00:23:25,317 --> 00:23:27,396 έρχεται το τέλος και βλέπουμε ένα τεράστιο... 289 00:23:30,822 --> 00:23:32,355 έκρηξη χρώματος. 290 00:23:36,040 --> 00:23:39,320 Θυμάμαι έξω έκανε κρύο, 291 00:23:41,120 --> 00:23:43,560 και ήμουν ζεστή στο παλτό μου. 292 00:24:33,920 --> 00:24:36,360 Τι είναι όλα αυτά τα σημάδια, Κάι; 293 00:24:36,840 --> 00:24:39,680 Είναι από την τελευταία φορά που τον γάμησα! 294 00:24:39,680 --> 00:24:41,160 Αρκετά! 295 00:24:41,160 --> 00:24:43,760 Έσκυψες πάνω από αυτό το πράγμα; 296 00:24:43,760 --> 00:24:45,120 Στην κουζίνα; 297 00:24:49,400 --> 00:24:51,960 Βλέπεις κάποια σημάδια; Τι είναι εδώ κάτω; 298 00:24:54,240 --> 00:24:55,640 Ήταν ψυχρή δουλεία. 299 00:24:55,640 --> 00:24:58,920 Ο Στιβ έπρεπε να με βάλει σε επαφή έχοντας ένα παγάκι στον κώλο. 300 00:24:58,920 --> 00:25:03,920 Ο πελάτης μου ζήτησε να βάλω παγάκια στον κώλο. 301 00:25:03,920 --> 00:25:06,920 Πήρα τρία! Έκανε... 302 00:25:07,600 --> 00:25:10,280 Μου έτρεχαν νερό από τον κώλο μου! 303 00:25:10,280 --> 00:25:13,000 Έκανα το ίδιο με τον Στιβ, ταυτόχρονα. 304 00:25:14,080 --> 00:25:15,960 Είσαι παθητικός! 305 00:25:15,960 --> 00:25:18,760 "Βλέπω μόνο απευθείας πορνό!" 306 00:25:19,840 --> 00:25:23,080 Ήταν στο σπίτι μου που... Είδαμε αυτό το πορνό, Κάι; 307 00:25:40,160 --> 00:25:41,920 Καλά Χριστούγεννα. 308 00:25:44,840 --> 00:25:48,720 Κάντε χώρο για το κοτόπουλο. Χωρίς poppers στον αρακά. 309 00:25:49,680 --> 00:25:51,160 Παρακαλώ! 310 00:25:53,600 --> 00:25:55,880 Ας κάνουμε κομψά Χριστούγεννα. 311 00:25:56,320 --> 00:25:59,280 Δεν προέρχονται όλοι από τη μεσαία τάξη όπως εσύ, Ρομπ. 312 00:26:01,360 --> 00:26:05,560 Συγγνώμη, το σπίτι μου μπορεί να είναι φτωχό, αλλά κομψό. 313 00:26:09,560 --> 00:26:14,080 Μπορείς να πάρεις ένα κορίτσι από το χωριό, αλλά όχι το χωριό των κοριτσιών. 314 00:26:14,480 --> 00:26:18,920 Θέλεις λίγο κοτόπουλο, Κάι; Σου φύλαξα το καλύτερο μέρος. 315 00:26:39,360 --> 00:26:41,560 Πιστεύεις στον Θεό; 316 00:26:48,160 --> 00:26:49,600 Πιστεύεις στον Θεό; 317 00:26:49,600 --> 00:26:52,200 - Όχι, δεν το πίστεψα ποτέ. - Σοβαρά; 318 00:26:52,600 --> 00:26:53,560 Δεν υπάρχει. 319 00:26:53,560 --> 00:26:59,080 Αν υπήρχε Θεός, δεν θα υπήρχε φτώχεια, ούτε AIDS ούτε καρκίνο. 320 00:26:59,080 --> 00:27:02,680 Ναι, θα υπήρχε. Γιατί κατά βάθος… 321 00:27:02,680 --> 00:27:07,640 Οι άνθρωποι πιστεύουν... απλώς για να βελτιώσουν τη ζωή σου. 322 00:27:07,640 --> 00:27:09,080 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 323 00:27:09,080 --> 00:27:12,320 Αυτό εξαρτάται από το τι πιστεύουμε. Πιστεύω ότι υπάρχει θεός, 324 00:27:12,320 --> 00:27:14,800 και αυτό στη Γη, 325 00:27:14,800 --> 00:27:18,440 υπάρχει καλό και κακό... Σκατά. 326 00:27:18,760 --> 00:27:19,760 Γειά σου; 327 00:27:20,840 --> 00:27:22,280 Ναι, ο Πιτ μιλάει. 328 00:27:25,120 --> 00:27:27,000 Μπορώ να σε βοηθήσω; 329 00:27:28,880 --> 00:27:30,640 Τι θα θέλατε να μάθετε; 330 00:27:32,480 --> 00:27:34,160 Είμαι 24 χρονών. 331 00:27:35,600 --> 00:27:37,040 Ύψος 1,80. 332 00:27:38,880 --> 00:27:40,840 Ζω στο Covent Garden. 333 00:27:43,000 --> 00:27:43,960 Ναί. 334 00:27:46,080 --> 00:27:47,800 Μήκος 22 cm. 335 00:27:49,920 --> 00:27:51,360 Ναι, αυτό είναι. 336 00:27:52,440 --> 00:27:53,880 Υπάρχουν 120. 337 00:27:56,240 --> 00:27:58,240 Αντίστοιχα. Αντίο. 338 00:27:58,520 --> 00:28:02,120 Αυτό που έλεγα είναι στο βάθος... 339 00:28:02,600 --> 00:28:05,040 Συγγνώμη! μιλαω. 340 00:28:07,160 --> 00:28:09,040 Όπως πάντα! 341 00:28:09,680 --> 00:28:11,280 Στο βάθος... 342 00:28:11,280 --> 00:28:15,680 Δεν θα ξέραμε τι είναι καλό, αν δεν υπήρχε το κακό. 343 00:28:15,680 --> 00:28:18,000 Χάρη στο κακό υπάρχει το καλό. 344 00:28:18,000 --> 00:28:21,840 Οι άνθρωποι πιστεύουν στον Θεό, αλλά τι έκανε για να τον αγαπήσουν; 345 00:28:21,840 --> 00:28:24,800 Άτομα που παίρνουν ναρκωτικά και 346 00:28:24,800 --> 00:28:28,800 λένε ότι θα μπορέσουν να τα παρατήσουν αν πιστεύουν στον Θεό, 347 00:28:28,800 --> 00:28:32,840 γιατί θα τους βοηθήσει να βγουν από αυτό. Όχι, φίλε. Είσαι εξαρτημένος 348 00:28:32,840 --> 00:28:35,600 και δεν γίνεται παρά να φτάσουμε ψηλά. 349 00:28:35,600 --> 00:28:37,160 Δεν υπάρχει ελπίδα; 350 00:28:37,160 --> 00:28:39,560 Το ίδιο αν έχετε καρκίνο. 351 00:28:42,320 --> 00:28:45,160 Έχεις AIDS γιατί... 352 00:28:47,120 --> 00:28:48,600 γάμησες χωρίς προστασία. 353 00:28:48,600 --> 00:28:51,280 Ο Θεός δεν μπορεί να κάνει τίποτα. Έπρεπε να χρησιμοποιήσετε προφυλακτικό. 354 00:28:53,840 --> 00:28:57,000 Οι άνθρωποι στρέφονται στον Θεό από φόβο θανάτου. 355 00:28:57,240 --> 00:28:59,000 Τι λέει η επιστήμη για αυτό; 356 00:29:52,920 --> 00:29:56,920 Αυτό είναι το πνεύμα των Χριστουγέννων. Ας τραγουδήσουμε το «Silent Night»! 357 00:30:08,800 --> 00:30:10,600 Με λένε Κάι... 358 00:30:13,040 --> 00:30:14,920 Έλα, κάνε το κλάμα. 359 00:31:52,840 --> 00:31:55,440 Ξυπνήσαμε, στο σπίτι της μαμάς και του μπαμπά. 360 00:31:55,440 --> 00:31:58,480 Και ανοίξαμε τα χριστουγεννιάτικα δώρα. 361 00:31:58,480 --> 00:32:01,520 Για εμάς ήταν υποχρεωμένοι να σηκωθούν 362 00:32:01,760 --> 00:32:03,040 πολύ, πολύ νωρίς. 363 00:32:03,320 --> 00:32:06,320 Τρελαθήκαμε. Αδειάσαμε τις κάλτσες μας. 364 00:32:06,320 --> 00:32:09,760 Στην πραγματικότητα, τα παιχνίδια ήταν σε μαξιλάρια. 365 00:32:10,920 --> 00:32:15,320 Μετά πήγαμε να επισκεφτούμε τους παππούδες μας. 366 00:32:17,960 --> 00:32:19,680 Ήταν όλοι εκεί, ξαδέρφια του, 367 00:32:19,920 --> 00:32:23,200 όλες οι θείες και οι θείοι. 368 00:32:23,440 --> 00:32:27,080 Ήταν ξεχειλισμένο από φαγητό. Δεν κάναμε τίποτα άλλο από το να τρώμε και να φάμε. 369 00:32:27,760 --> 00:32:31,280 Με τον ξάδερφό μου τον Γκόστο αγωνιζόμασταν 370 00:32:31,280 --> 00:32:35,960 για να δούμε ποιος έφαγε την περισσότερη σούπα. 371 00:32:36,920 --> 00:32:41,360 Υπήρχε μια τεράστια κατσαρόλα γεμάτη «αυγολέμονο», 372 00:32:41,360 --> 00:32:45,440 τι είναι η σούπα ρυζιού, με λεμόνι και αυγά. 373 00:32:45,720 --> 00:32:47,520 Αυτό το τρως τα Χριστούγεννα. 374 00:32:47,520 --> 00:32:49,800 Και στο τέλος της ημέρας... 375 00:32:49,800 --> 00:32:52,960 Υπήρχαν και κομμάτια κοτόπουλο μέσα, 376 00:32:52,960 --> 00:32:55,200 Η σούπα είναι πολύ πηχτή. 377 00:32:55,200 --> 00:32:58,720 Με τον ξάδερφό μου θα το ξαναζεσταίναμε. 378 00:32:58,720 --> 00:33:03,840 Σερβίρουμε τους εαυτούς μας από γεμάτα μπολ, και φάγαμε όσο περισσότερο μπορούσαμε. 379 00:33:04,240 --> 00:33:06,280 Είναι αστείο, γιατί σήμερα 380 00:33:07,080 --> 00:33:10,040 Δεν έχω όρεξη να φάω τίποτα. 381 00:33:12,520 --> 00:33:14,040 Άλλαξα πολύ. 382 00:33:14,040 --> 00:33:17,880 Μου αρέσει να στριμώχνω όσο το δυνατόν περισσότερο των ναρκωτικών στη μύτη. 383 00:33:19,800 --> 00:33:22,080 Για να γίνει πιο παρανοϊκός. 384 00:33:27,280 --> 00:33:30,640 Είναι περίεργο να μην είσαι με την οικογένειά μου τα Χριστούγεννα 385 00:33:30,640 --> 00:33:34,920 γιατί για Έλληνα είναι σούπερ σημαντικό να είσαι με την οικογένειά σου, 386 00:33:35,520 --> 00:33:37,160 δες τη μητέρα μου. 387 00:33:40,000 --> 00:33:43,600 Νόμιζα ότι ήξερε λίγο πολύ αυτό που έκανα. 388 00:33:43,600 --> 00:33:47,640 Και όταν έφυγα μακριά, Αποφάσισα να την ενημερώσω. 389 00:33:49,000 --> 00:33:52,160 Πραγματικά με απογοήτευσε για να είμαι ειλικρινής. 390 00:33:52,160 --> 00:33:56,280 Νόμιζα ότι θα με στηρίξει γιατί κάτι κάνω. 391 00:33:56,280 --> 00:34:00,760 Βγάζω χρήματα, ξέρεις. 392 00:34:00,760 --> 00:34:04,760 Είμαι ανεξάρτητος και εξοικονομώ χρήματα. 393 00:34:06,120 --> 00:34:08,320 Το μόνο όμως που την ανησυχεί 394 00:34:09,000 --> 00:34:11,000 Είναι αυτό που πιστεύουν οι άλλοι, 395 00:34:11,000 --> 00:34:14,160 τι εκανες λαθος... Δεν έκανε τίποτα κακό. 396 00:34:14,680 --> 00:34:18,080 Αυτό ακριβώς ήθελα να κάνω. Και αυτό είναι όλο. 397 00:34:19,240 --> 00:34:23,160 Δεν είναι ούτε καλό ούτε κακό. Δεν έχει σημασία τι κάνεις. 398 00:34:23,520 --> 00:34:26,080 Μπορείς να είσαι σκουπιδιάρης ή δικηγόρος. 399 00:34:26,080 --> 00:34:29,560 Το κύριο πράγμα είναι να δουλέψεις σκληρά και να πετύχεις κάτι. 400 00:34:29,560 --> 00:34:31,960 Αυτό είναι το πιο σημαντικό. 401 00:34:33,720 --> 00:34:37,160 Τέλος πάντων, δεν μπορώ να αλλάξω τον τρόπο σκέψης σου. 402 00:34:37,680 --> 00:34:41,000 Ελπίζω ότι όταν εσείς το έχεις χωνέψει, στήριξέ με. 403 00:34:41,000 --> 00:34:43,440 Αλλά στην πραγματικότητα, δεν με νοιάζει τίποτα. 404 00:34:46,240 --> 00:34:48,080 Χειρότερα για αυτήν. 405 00:34:52,640 --> 00:34:55,920 Το μόνο που δεν σε θέλω για να το μάθω και ο πατέρας μου. 406 00:34:56,520 --> 00:34:59,360 Γιατί δεν θα το καταλάβαινε ποτέ. 407 00:35:02,520 --> 00:35:05,400 Μεγάλωσε στην Κύπρο. 408 00:35:05,400 --> 00:35:09,040 Είναι αδύνατο... Έκανε στρατιωτική θητεία. 409 00:35:09,360 --> 00:35:11,560 Ο Εκε δεν θα το καταλάβαινε ποτέ αυτό. 410 00:35:13,520 --> 00:35:18,280 Ωστόσο, μπορεί να σας κάνει να γελάσετε. Έχει πολύ χαρακτήρα. 411 00:35:18,600 --> 00:35:21,400 Αλλά περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, Θα ένιωθα αμήχανα. 412 00:35:22,640 --> 00:35:25,840 Ήθελε να δουλέψω μαζί του. 413 00:35:26,360 --> 00:35:29,960 να συνεχίσει με την οικογενειακή επιχείρηση, γιατί είμαι ο μεγαλύτερος. 414 00:35:30,840 --> 00:35:33,000 Σίγουρα δεν θα το κάνω. 415 00:35:36,880 --> 00:35:39,480 Αλλά, λοιπόν... Είναι ζωή. Δεν είναι; 416 00:35:40,920 --> 00:35:42,440 Δεν θέλω να ξέρει. 417 00:35:42,440 --> 00:35:44,360 Θα ήταν πολύ, πολύ θυμωμένος. 418 00:35:45,320 --> 00:35:48,040 Μάλλον όχι θέλεις να μου μιλήσεις περισσότερο. 419 00:37:30,000 --> 00:37:32,400 Έλα, Κάι! Πρέπει να σηκωθείς. 420 00:37:32,800 --> 00:37:36,280 Έλα, σήκω! Έχω δουλειά. 421 00:37:37,160 --> 00:37:39,640 Χρειάζομαι το κρεβάτι, πάω στη δουλειά. 422 00:37:41,160 --> 00:37:44,360 πρέπει να δουλέψω! Αυτό το διαμέρισμα δεν είναι διασκεδαστικό, ξέρετε. 423 00:37:45,200 --> 00:37:48,080 Δεν έχω να κάνω τίποτα περισσότερο από 5 πελάτες μόνο προς ενοικίαση. 424 00:37:48,560 --> 00:37:50,080 Έλα, σήκω. 425 00:37:53,560 --> 00:37:55,760 Πάμε. Σηκώνομαι! 426 00:37:57,600 --> 00:37:59,480 Είσαι κουρασμένος, έτσι δεν είναι; 427 00:38:13,360 --> 00:38:15,040 Πέτα το παντελόνι σου. 428 00:38:15,040 --> 00:38:18,960 Πάμε! Κάνε όπως σου λέω, διάολε! 429 00:38:21,920 --> 00:38:25,720 Βιάσου, δειλέ, αξιολύπητη και μοναχική. 430 00:38:50,640 --> 00:38:53,400 Δεν μπορείς να μείνεις εδώ αυτό το Σαββατοκύριακο, Κάι. 431 00:38:55,360 --> 00:38:57,320 Γιατί έχω πελάτες. 432 00:38:59,000 --> 00:39:02,920 Μπορείτε να κοιμηθείτε εδώ. ξύπνα, 433 00:39:03,360 --> 00:39:06,400 φάε το πρωινό σου και φύγε. ΕΝΤΑΞΕΙ; 434 00:39:07,120 --> 00:39:10,040 Περιμένω τέσσερις πελάτες την Παρασκευή. 435 00:39:12,800 --> 00:39:14,440 Και το Σάββατο, 436 00:39:15,880 --> 00:39:18,280 Έχω δύο συμπεριλαμβανομένου του συνηθισμένου. 437 00:39:20,240 --> 00:39:25,160 Θέλω να κάνω λίγο ακόμα και την Κυριακή, 438 00:39:25,720 --> 00:39:29,920 Θα κάνω άλλα δύο και μόνο τότε θα έχω αρκετά χρήματα... 439 00:39:30,800 --> 00:39:34,640 να πληρώσει το ενοίκιο. Μετά από αυτό, μπορώ να σώσω. 440 00:39:35,960 --> 00:39:38,160 Επειδή δεν δουλεύετε αυτό το Σαββατοκύριακο; 441 00:39:41,360 --> 00:39:44,280 Πρέπει να λειτουργεί όταν χρειάζεστε χρήματα. 442 00:39:44,280 --> 00:39:47,080 Ναρκώνεις και μετά ανάκτηση από πελάτες. 443 00:39:47,800 --> 00:39:51,000 Αν σου αρέσω, μπορείς να έχεις ό,τι θέλεις. 444 00:39:54,640 --> 00:39:55,840 Είναι καλά; 445 00:40:05,240 --> 00:40:06,960 Θα προτιμούσες να έρθεις, 446 00:40:07,200 --> 00:40:09,120 ή να πάω; 447 00:40:09,120 --> 00:40:11,040 Είμαι στο Covent Garden. 448 00:40:16,600 --> 00:40:19,040 Συγνώμη; Είστε κοντά στο Vauxhall; 449 00:40:22,360 --> 00:40:23,720 θελω 120. 450 00:40:25,760 --> 00:40:27,760 - Ναι. 451 00:40:27,760 --> 00:40:30,400 Και μου αρέσει να αυνανίζομαι και να πιπιλάω. 452 00:40:30,400 --> 00:40:33,800 - Ναι. 453 00:40:35,280 --> 00:40:38,000 - Ναι. 454 00:40:40,360 --> 00:40:43,680 - PCP, GHB και κοκαΐνη. 455 00:40:45,840 --> 00:40:47,680 Το άφησα αυτό. 458 00:40:53,920 --> 00:40:55,760 Είναι καλά. Δροσερός. 460 00:40:59,200 --> 00:41:01,680 Ναι, κανένα πρόβλημα. 462 00:41:04,840 --> 00:41:06,960 Α... Πουθενά; 463 00:41:08,200 --> 00:41:11,320 - Ναι. 464 00:42:50,240 --> 00:42:53,240 - ΘΑ ΕΡΘΕΙΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ; - ΝΑΙ. 465 00:42:54,240 --> 00:42:56,800 Πολλοί άνθρωποι θέλουν να γαμούν ξυπόλητοι. 466 00:42:57,040 --> 00:42:59,840 Συχνά έπαιρναν έκσταση, 467 00:42:59,840 --> 00:43:02,760 ή είναι πολύ, πολύ ψηλά. 468 00:43:02,760 --> 00:43:05,200 Υπάρχουν όμως και άνθρωποι, 469 00:43:05,200 --> 00:43:06,800 πολλοί άνθρωποι, 470 00:43:06,800 --> 00:43:10,080 κάνουν μόνο σεξ ξυπόλητοι. 471 00:43:12,920 --> 00:43:14,280 Εμφανίζονται όλη την ώρα. 472 00:43:14,280 --> 00:43:17,840 Υπάρχουν άνθρωποι που τους αρέσει... 473 00:43:17,840 --> 00:43:21,760 να μεταδώσει σε άλλους ασθένειες όπως το AIDS. 474 00:43:21,760 --> 00:43:26,680 Με άλλα λόγια, είναι άνθρωποι που θέλουν πραγματικά να μεταδώσουν αυτό το είδος ασθένειας. 475 00:43:27,200 --> 00:43:29,640 Λέγεται «δίνοντας το δώρο», 476 00:43:29,640 --> 00:43:32,600 ή «πάρε το δώρο», ή κάτι τέτοιο. 477 00:43:32,880 --> 00:43:34,360 Είναι όλοι διαφορετικοί. 478 00:43:34,360 --> 00:43:36,640 Κάποιοι θέλουν να αρρωστήσουν, 479 00:43:36,640 --> 00:43:40,040 άλλοι θέλουν να τους αφήσεις σαν κουρέλι. 480 00:43:40,040 --> 00:43:42,280 Και υπάρχουν και αυτοί... 481 00:43:42,280 --> 00:43:44,440 που θέλουν πολύ διαφορετικά πράγματα. 482 00:43:46,600 --> 00:43:50,320 Νομίζω ότι είναι χειρότερο για τους νεότερους γιατί είναι εντυπωσιακοί. 483 00:43:50,320 --> 00:43:55,480 Είναι λιγότερο ικανοί πείτε όχι σε ορισμένα πράγματα. 484 00:43:55,920 --> 00:43:58,880 Θα κάνουν αυτά τα πράγματα, όταν απαιτούνται, 485 00:43:58,880 --> 00:44:01,440 ή επειδή χρειάζονται χρήματα. 486 00:44:02,320 --> 00:44:04,560 Για τους πελάτες, όσο μικρότερο είναι το rent-boy, 487 00:44:04,560 --> 00:44:07,840 είναι πιο εύκολο να πάρουν αυτό που θέλουν. 488 00:44:12,840 --> 00:44:17,360 - Τι είπες; «Γάμησε με»; - Ναι, λέω: γάμα το. 489 00:44:20,360 --> 00:44:23,080 Είμαι σοβαρός. Δεν αστειεύομαι. 490 00:44:24,440 --> 00:44:25,840 Δεν αστειεύομαι. 491 00:44:30,880 --> 00:44:33,200 Πώς θα κερδίσω στο διάολο τα λεφτά μου; 492 00:44:34,880 --> 00:44:36,440 Ποιος νοιάζεται; 493 00:44:41,920 --> 00:44:44,440 Αυτό είναι εύκολο να το πεις. Δεν έχετε λογαριασμούς να πληρώσετε. 494 00:44:46,400 --> 00:44:49,640 Λοιπόν... Τότε, πρέπει να το κάνεις. 495 00:44:53,240 --> 00:44:56,760 - Έχω πελάτη. - Προχώρα. Δεν τηλεφωνώ. 496 00:45:06,360 --> 00:45:08,080 -Εσύ επέλεξες να ζήσεις εδώ. - Τι; 497 00:45:08,080 --> 00:45:10,440 -Εσύ επέλεξες αυτό το μέρος. - Ναι. 498 00:45:10,440 --> 00:45:13,720 - Για επιχειρήσεις. - Σε άλλα μέρη, θα ήταν φθηνότερο. 499 00:45:13,720 --> 00:45:17,360 Ναι, αλλά δεν κουνήθηκες. Οπότε δεν περίμενα. 500 00:45:17,360 --> 00:45:20,280 Σαφής. Και τώρα είναι δικό σου πρόβλημα. 501 00:45:20,280 --> 00:45:24,640 Ναι, αλλά δεν είναι όπως δεν το είχα κάνει προσπάθησε να κάνει οτιδήποτε για σένα. 502 00:45:27,400 --> 00:45:31,400 Έχεις και πράγματα που φαίνονται πιο σημαντικά στη ζωή σας. 503 00:45:31,400 --> 00:45:33,320 Δεν λέω ότι κάνεις λάθος. 504 00:45:33,320 --> 00:45:35,840 - Είναι η αλήθεια. - Το ξέρω. 505 00:45:43,360 --> 00:45:44,360 Μη μου μιλάς άλλο. 506 00:45:44,360 --> 00:45:48,040 Και πας στο μπάνιο πριν ξεκινήσω με τον πελάτη. 507 00:45:48,040 --> 00:45:50,680 Επειδή δεν είναι πολύ ωραίο, 508 00:45:50,680 --> 00:45:54,160 να είμαι στη μέση της δουλειάς μου, να σε ακούσω ανοίγοντας την πόρτα, 509 00:45:54,160 --> 00:45:57,680 μπαίνοντας στο μπάνιο, ξεπλύνετε και γύρνα στο δωμάτιό σου. 510 00:45:57,680 --> 00:46:00,040 Θα ήταν καλύτερα να ήμουν εγώ στο σπίτι του πελάτη μου. 511 00:46:00,040 --> 00:46:04,400 Συγγνώμη, αλλά δεν πληρώνω ενοίκιο, 500 λίρες την εβδομάδα στο Covent Garden 512 00:46:04,400 --> 00:46:06,720 να πάω στα σπίτια των πελατών μου. 513 00:46:08,360 --> 00:46:11,040 - Κατάλαβες; - Είναι καλά. 514 00:46:36,920 --> 00:46:39,600 Δεν το είχα ξανακάνει αυτό. 515 00:46:40,440 --> 00:46:44,080 Μάλιστα ήθελαν να πλυθώ με έναν πολύ ιδιαίτερο τρόπο, 516 00:46:44,080 --> 00:46:47,600 για να συγκρατήσει το νερό και μετά αφήστε το να στραγγίσει. 517 00:46:48,520 --> 00:46:51,000 Γιατί δέχτηκες να το κάνεις; 518 00:46:51,000 --> 00:46:54,400 - Δεν είμαι σίγουρος... - Πόσα πλήρωσαν; 519 00:46:54,400 --> 00:46:57,080 1.200. Δεν είναι κακό. 520 00:46:57,080 --> 00:46:59,600 Καλός. Στην πραγματικότητα, σε πλήρωσαν 1.200 521 00:46:59,600 --> 00:47:02,600 να κρατάω το νερό στον κώλο και να το φτύνω; 522 00:47:02,600 --> 00:47:06,240 - Έπρεπε να το κάνω έξι φορές. - Σοβαρά; 523 00:47:06,240 --> 00:47:07,560 Συγκρατήσου και... 524 00:47:14,480 --> 00:47:16,720 Μπορεί να φανεί ότι είναι κακοί 525 00:47:16,720 --> 00:47:19,800 Γιατί μόλις είναι γυμνοί... 526 00:47:19,800 --> 00:47:21,520 ανέβα τώρα! 527 00:49:00,320 --> 00:49:02,400 - Είστε έτοιμοι για; - Ποτέ. 528 00:49:50,840 --> 00:49:53,080 τι κάνεις; 529 00:49:53,720 --> 00:49:55,880 Δεν ξέρω! 530 00:53:08,200 --> 00:53:10,080 Είμαι με τον Πιτ τον Λονδρέζο. 531 00:53:10,080 --> 00:53:12,760 Διαγωνιστείτε ως ο καλύτερος συνοδός, 532 00:53:12,760 --> 00:53:14,680 η πιο σημαντική κατηγορία. 533 00:53:14,680 --> 00:53:16,600 Είστε ενθουσιασμένοι που βρίσκεστε εδώ; 534 00:53:16,600 --> 00:53:19,000 Πολύ! Κάνει ζέστη στο L.A.! 535 00:53:19,000 --> 00:53:21,560 Λατρεύω την προφορά σου. Είναι αξιολάτρευτο! 536 00:53:21,560 --> 00:53:23,560 Θέλω να πηδήξω από πάνω του. 537 00:53:23,560 --> 00:53:26,240 Εντάξει, πες μου: Έχετε πάει ποτέ εδώ, στις ΗΠΑ; 538 00:53:26,240 --> 00:53:28,840 Ναι, ήμουν στη Νέα Υόρκη. Αλλά το L.A. είναι καλύτερο, 539 00:53:28,840 --> 00:53:33,120 το κλίμα είναι πολύ πιο ζεστό. Έκανε πολύ κρύο στη Νέα Υόρκη. 540 00:53:33,120 --> 00:53:36,440 Πώς ορίζεις τον εαυτό σου: στρέιτ, γκέι ή δι; 541 00:53:36,440 --> 00:53:38,200 Είμαι γκέι. 542 00:53:38,200 --> 00:53:40,280 - Υπέροχο. Καλός. - Δεν πρόκειται να κρυφτώ. 543 00:53:40,280 --> 00:53:41,920 Μπράβο. 544 00:53:41,920 --> 00:53:45,640 Ο μέσος συνοδός στο Λονδίνο κυριολεκτικά εξαφανίστηκε. 545 00:53:45,640 --> 00:53:48,600 Στις μέρες μας υπάρχουν παντού συνοδοί. 546 00:53:48,600 --> 00:53:51,680 Πόσο καιρό κάνετε αυτή τη δουλειά; 547 00:53:51,680 --> 00:53:53,000 Δυόμιση χρόνια. 548 00:53:53,000 --> 00:53:55,920 Νομίζεις επειδή τα αγόρια γίνονται πιο πολλοί, 549 00:53:55,920 --> 00:53:58,280 είναι πιο δύσκολο να αποκτήσεις πελάτες; 550 00:53:58,280 --> 00:54:02,320 Όχι. Νομίζω ότι είναι επειδή οι περισσότεροι έρχονται από την Ανατολική Ευρώπη και τη Βραζιλία. 551 00:54:02,320 --> 00:54:05,800 Καθώς είμαι Άγγλος, είναι πιο εύκολο για να βρω δουλειά. 552 00:54:05,800 --> 00:54:09,480 Και έχω πολλούς πελάτες που με συμπαθούν, 553 00:54:09,480 --> 00:54:11,800 και με τους οποίους διασκεδάζω πολύ. 554 00:54:11,800 --> 00:54:14,040 Δεν έχω κανένα πρόβλημα με τους πελάτες. 555 00:54:14,040 --> 00:54:16,080 Νομίζω ότι αυτό είναι υπέροχο. 556 00:54:16,080 --> 00:54:20,560 Ο διαγωνισμός είναι συναρπαστικός σε αυτή την κατηγορία. Πώς νιώθεις; 557 00:54:20,560 --> 00:54:23,200 Για μένα όλοι οι αγώνες είναι καλοί. 558 00:54:23,200 --> 00:54:26,120 Νιώθω υπέροχα. Το να είσαι υποψήφιος είναι ήδη καλό. 559 00:54:26,120 --> 00:54:28,760 Είναι χαρά να σας έχουμε μαζί μας. Είσαι πολύ ζεστός. 560 00:55:20,480 --> 00:55:23,360 - Ωραίο διαμέρισμα που έχεις εδώ. - Ευχαριστώ. 561 00:55:23,600 --> 00:55:25,040 Χαίρομαι που σου αρέσει. 562 00:55:25,920 --> 00:55:29,560 - Πόσο καιρό μένεις εδώ; - 8 χρόνια τώρα. 563 00:55:30,760 --> 00:55:32,600 Είναι αυτό όντως κρύσταλλο; 564 00:55:32,880 --> 00:55:34,440 Σαφής. 565 00:55:34,440 --> 00:55:37,080 Η μητέρα μου πήρε ένα κρυστάλλινο ντουλάπι. Το κέρδισε στο μπίνγκο. 566 00:55:37,080 --> 00:55:40,600 Μπολ. Πήρε κρυστάλλινα μπολ. 567 00:55:40,840 --> 00:55:42,960 Πολύ κουλ, επίσης. Πολύ κουλ. 568 00:55:47,720 --> 00:55:49,680 Αυτό δεν είναι από το μπίνγκο, σωστά; 569 00:56:00,480 --> 00:56:02,520 - Μπορώ να ξεκινήσω; - Σίγουρα. 570 00:56:26,560 --> 00:56:29,120 Δεν θα μαντέψεις ποτέ: Πάω... 571 00:56:29,360 --> 00:56:32,240 στο Λος Άντζελες, για να διαγωνιστούν σε μια τελετή. 572 00:56:32,240 --> 00:56:34,160 Καλύτερη διεθνής συνοδός, 573 00:56:34,160 --> 00:56:36,640 από 40.000 συνοδούς παγκοσμίως 574 00:56:36,640 --> 00:56:38,800 Είμαι ανάμεσα στους πέντε υποψήφιους. 575 00:56:38,800 --> 00:56:40,920 Δεν μπορώ να πιστέψω. Αυτό είναι πραγματικά ωραίο. 576 00:56:40,920 --> 00:56:44,880 Θα μου πληρώσουν ένα ξενοδοχείο στη λεωφόρο Sunset. 577 00:56:44,880 --> 00:56:48,280 Νομίζω ότι είναι η Sunset Boulevard. Στο Δυτικό Χόλιγουντ. 578 00:56:48,280 --> 00:56:50,800 Θα πληρώσουν και για μια λιμουζίνα. 579 00:56:50,800 --> 00:56:55,480 Θα είναι απίστευτο! Και θα είναι 28ºC εκεί όταν φτάσω. Το πιστεύεις αυτό; 580 00:56:55,480 --> 00:57:00,040 Είναι δυνατόν να με επιλέξουν ως το ο καλύτερος συνοδός στον κόσμο σύντομα. 581 00:57:00,960 --> 00:57:04,520 Θα ήταν μεγάλη αναγνώριση, γιατί τουλάχιστον 582 00:57:04,520 --> 00:57:06,760 ό,τι νομίζετε για τους συνοδούς, 583 00:57:06,760 --> 00:57:10,440 το να είσαι ο καλύτερος συνοδός σημαίνει αυτό είσαι πολύ, πολύ καλός σε αυτό που κάνεις. 584 00:57:10,440 --> 00:57:12,400 Νομίζω ότι ο Μοχάμεντ Άλι είπε: 585 00:57:12,400 --> 00:57:15,960 «Αν ήμουν σκουπιδιάρης, θα ήμουν ο καλύτερος σκουπιδιάρης στον κόσμο». 586 00:57:15,960 --> 00:57:19,160 Ανεξάρτητα από τη δουλειά, πρέπει να δώσεις τον καλύτερό σου εαυτό 587 00:57:19,160 --> 00:57:23,080 και γίνε ο καλύτερος. Αυτό είναι το πιο σημαντικό. 588 00:57:24,320 --> 00:57:26,480 Αυτό πιστεύω. Δεν το νομίζεις; 589 00:57:27,200 --> 00:57:30,200 Οι άλλοι συνοδοί μπορεί να ζηλεύουν 590 00:57:30,200 --> 00:57:33,080 και αυτό δεν θα ήταν ωραίο, καταλαβαίνετε; 591 00:57:33,080 --> 00:57:36,360 Δεν αρέσει στους ανθρώπους αυτό, ειδικά εδώ στην Αγγλία. 592 00:57:36,360 --> 00:57:41,320 Στις ΗΠΑ, αν κάποιος το δοκιμάσει αυτό και είναι επιτυχημένο, ο κόσμος το εκτιμά. 593 00:57:41,320 --> 00:57:45,440 Εδώ όμως, αν πετύχεις ή αν είσαι καλός σε έναν τομέα 594 00:57:45,440 --> 00:57:50,200 οι άνθρωποι προσπαθούν πάντα... να το μειώσουν, 595 00:57:50,200 --> 00:57:52,960 να σε ακυρώσουν, γιατί ζηλεύουν. 596 00:57:52,960 --> 00:57:57,000 Ανησυχώ λίγο για το τι θα σκεφτούν οι άλλοι συνοδοί. 597 00:57:57,000 --> 00:58:00,920 Ξέρετε τι εννοώ; Οι άνθρωποι είναι αρκετά ανόητοι. 598 00:58:02,520 --> 00:58:05,520 Αλλά θέλεις να μάθεις; δεν με νοιάζει, γιατί στο τέλος της ημέρας, 599 00:58:05,520 --> 00:58:07,680 Είμαι ο μόνος που πρέπει να κρίνω τον εαυτό μου. 600 00:58:07,680 --> 00:58:10,640 Και είμαι πολύ περήφανος για τον εαυτό μου. Αυτό είναι που μετράει. 601 00:58:10,640 --> 00:58:13,360 Η έγκριση των άλλων, δεν είναι απαραίτητο για μένα. 602 00:58:13,360 --> 00:58:15,040 Είσαι σίγουρος. 603 00:58:15,040 --> 00:58:17,920 - Έχετε την ίδια άποψη; - Συμφωνώ, ναι. 604 00:58:17,920 --> 00:58:19,840 Δροσερός. 605 00:58:19,840 --> 00:58:23,480 Δηλαδή θα το έλεγες είσαι ο καλύτερος λογιστής; 606 00:58:39,840 --> 00:58:42,760 Είμαι συνοδός γιατί Έχω τους λόγους μου, 607 00:58:42,760 --> 00:58:44,280 και το κάνω καλά. 608 00:58:44,280 --> 00:58:48,800 Αλλά δεν έχει ποτέ λεφτά! Τι κάνεις; 609 00:58:48,800 --> 00:58:51,360 Καίει όλα τα χρήματα που βγάζει. 610 00:58:51,360 --> 00:58:54,880 Τα ξοδεύει στα ναρκωτικά. 611 00:58:55,200 --> 00:58:58,920 Έφτασε σπίτι στις 3 ή 4 το πρωί και με ξύπνησε... 612 00:58:58,920 --> 00:59:01,520 γιατί δεν είχε χρήματα να αγοράσει ναρκωτικά. 613 00:59:01,520 --> 00:59:03,360 Τον πέταξα έξω. 614 00:59:04,920 --> 00:59:05,960 ΕΝΤΑΞΕΙ. 615 00:59:05,960 --> 00:59:08,360 Αλλά πιστεύετε ότι είναι υπερβολή; 616 00:59:08,800 --> 00:59:10,800 Δεν με νοιάζουν οι δικαιολογίες σου, 617 00:59:10,800 --> 00:59:15,160 Δεν τον θέλω πια στο σπίτι μου. Γιατί να τα βάλεις με ανοησίες; 618 00:59:15,160 --> 00:59:18,440 - Δηλαδή, θα το αντέξετε; - Μάλλον όχι. 619 00:59:18,440 --> 00:59:21,120 Με καταλαβαίνεις. Είναι πολύ εγωιστής. 620 00:59:21,120 --> 00:59:25,960 Νοιάζεται μόνο για τον εαυτό του, όχι με την οικογένειά σου ή με κανέναν άλλον. 621 00:59:25,960 --> 00:59:29,120 Το μόνο σημαντικό πράγμα είναι το κεφάλι σου. 622 00:59:31,280 --> 00:59:32,600 Ξέρεις ότι... 623 00:59:33,400 --> 00:59:36,920 Ένα κομμάτι του εαυτού μου το πιστεύει αυτό Πρέπει να αλλάξω την κλειδαριά, 624 00:59:36,920 --> 00:59:40,240 ή αλλάξτε μέρη, οπότε δεν ξέρει πού μένω. 625 00:59:47,400 --> 00:59:50,240 Τότε δεν θα με έβρισκε ξανά. 626 00:59:50,240 --> 00:59:52,800 Θα αλλάξω και τον αριθμό μου, φαντάζομαι. 627 00:59:57,040 --> 01:00:00,120 Αλλά πρέπει να ομολογήσω ότι αισθάνομαι Μου λείπει λίγο. 628 01:00:03,560 --> 01:00:04,560 Γιατί; 629 01:00:06,440 --> 01:00:08,920 Μου καθάρισε το διαμέρισμα. 630 01:00:11,400 --> 01:00:14,600 Αν ρωτούσα, θα πήγαινε να ψωνίσει για μένα. 631 01:00:16,280 --> 01:00:18,040 Και άλλα πράγματα επίσης. 632 01:01:22,080 --> 01:01:24,680 Δέστε τις ζώνες σας. 633 01:01:45,280 --> 01:01:47,880 Και εδώ έχουμε το καλύτερο για το τέλος! 634 01:01:47,880 --> 01:01:50,200 Το τελευταίο έπαθλο. 635 01:01:51,920 --> 01:01:55,400 Αυτή είναι η εκδοχή της «πόρνης». άλμπουμ της χρονιάς. 636 01:01:56,000 --> 01:01:58,920 Η «πόρνη» εκδοχή της καλύτερης ταινίας. 637 01:02:00,360 --> 01:02:02,960 Αυτό είναι το βραβείο, Καλύτερος Συνοδός. 638 01:02:02,960 --> 01:02:04,920 Θα φύγω από το μέρος. 639 01:02:04,920 --> 01:02:07,440 Έλα, είναι η σειρά σου! 640 01:02:08,400 --> 01:02:09,360 Καλός. 641 01:02:14,120 --> 01:02:15,760 Αυτό είναι το βραβείο για τον καλύτερο συνοδό. 642 01:02:15,760 --> 01:02:20,120 Και ο νικητής είναι... Πιτ ο Λονδρέζος! 643 01:02:29,160 --> 01:02:30,880 Είναι καλά εδώ. 644 01:02:30,880 --> 01:02:34,680 Είναι πολύ πιο ζεστό από ό,τι μέσα Νέα Υόρκη, όπου έχω πάει. 645 01:02:35,440 --> 01:02:39,760 Μιλήστε στο μικρόφωνο για να μπορούμε ακούστε την υπέροχη βρετανική προφορά σας. 646 01:02:40,120 --> 01:02:44,320 Ευχαριστώ όσους με ψήφισαν. Σας ευχαριστώ για αυτό το βραβείο. 647 01:02:51,480 --> 01:02:53,360 Θέλεις να μιλήσω περισσότερο; 648 01:02:55,240 --> 01:02:56,880 Με ακούς τώρα; 649 01:02:58,800 --> 01:03:01,000 Βγάλε το παντελόνι σου! 650 01:03:02,040 --> 01:03:04,600 Που είσαι, δεν θα έβλεπες τίποτα. 651 01:03:09,880 --> 01:03:12,120 Χειροκροτήστε τον Πιτ, που ήρθε από το Λονδίνο. 652 01:03:13,600 --> 01:03:15,920 Pete, χωρίς αμφιβολία, είσαι σέξι! 653 01:03:15,920 --> 01:03:19,200 Μπορείτε να έχετε χρόνο να κάνετε μια μεγάλη ομιλία. 654 01:03:20,520 --> 01:03:24,400 Θα μπορούσατε να ευχαριστήσετε πολλούς ανθρώπους, η μητέρα σου, ο πατέρας σου... 655 01:03:24,400 --> 01:03:27,800 και όλοι οι άλλοι. Τότε. Δεν θέλετε να προσθέσετε λέξη; 656 01:03:28,640 --> 01:03:31,360 Θέλω μόνο να ευχαριστήσω όλους και πάλι. 657 01:03:31,360 --> 01:03:36,280 Νομίζεις ότι θα κάνεις πολλά περισσότερα χρήματα χάρη σε αυτό το βραβείο; 658 01:03:36,280 --> 01:03:37,400 Το ελπίζω! 659 01:03:37,400 --> 01:03:41,160 Γνωρίζετε ήδη ότι θα αφήσετε όλους τους άλλους συνοδούς πολύ, πολύ, πολύ ζηλευτές; 660 01:03:41,160 --> 01:03:43,760 - Το ξέρω. - Μα είναι κάπως έτσι: είσαι πολύ όμορφη. 661 01:03:43,760 --> 01:03:47,320 Θα σε μισήσουν να σκέφτεσαι: «Είναι πολύ όμορφος»! 662 01:03:47,320 --> 01:03:50,440 Συγχαρητήρια όμορφος. Δείξτε στο κοινό τη νίκη σας. 663 01:03:54,800 --> 01:03:57,720 Συγχαρητήρια. Είσαι ο νικητής. 664 01:03:58,600 --> 01:04:01,000 Ελπίζω όλοι να έχουν πιει πολύ. 665 01:04:01,000 --> 01:04:04,280 Επειδή αυτό είναι μια παράσταση, πολύ, πολύ άσχημο! 666 01:04:26,800 --> 01:04:29,080 Μιλώντας για ποπ μουσική, 667 01:04:29,080 --> 01:04:34,000 ποια ήταν τα αγαπημένα σου συγκροτήματα ή τραγουδιστές ως έφηβος; 668 01:04:34,000 --> 01:04:36,240 Θα έλεγα Πάρε Αυτό. 669 01:04:36,240 --> 01:04:40,280 Μισώ να το πω. είπα στην αδερφή μου που μισούσα το Take That. 670 01:04:40,280 --> 01:04:43,280 Αλλά κρυφά, τους αγάπησα. 671 01:04:43,280 --> 01:04:44,520 Για μένα... 672 01:04:44,760 --> 01:04:46,440 Ποιος σου αρέσει περισσότερο; Ρόμπι; 673 01:04:46,440 --> 01:04:48,720 Ναι, Ρόμπι. Ναι, σίγουρα. 674 01:05:16,000 --> 01:05:18,400 Γεια σου αγάπη μου. Είναι ο Πιτ. Τηλεφωνώ από το Λος Άντζελες. 675 01:05:18,640 --> 01:05:20,960 Αν μπορείτε, μπείτε στο διαδίκτυο 676 01:05:20,960 --> 01:05:23,760 και πληκτρολογήστε "Pete the Londoner". Θα με δεις εκεί. 677 01:05:23,760 --> 01:05:26,960 Τα λέμε σύντομα, ελπίζω. Συμπεριφερθείτε. Αντίο 678 01:05:38,600 --> 01:05:40,400 Γεια σου Andy. Είσαι καλά; 679 01:05:41,080 --> 01:05:43,320 Μόλις επέστρεψα από το Λος Άντζελες. 680 01:05:43,720 --> 01:05:45,680 Ναι, δεν επιστρέφω κάθε μέρα. 681 01:05:45,680 --> 01:05:48,520 Εάν έχετε σύνδεση, μπορείτε να με δείτε στο Διαδίκτυο. 682 01:05:48,520 --> 01:05:51,160 Εισαγάγετε "Πιτ ο Λονδρέζος". 683 01:05:51,880 --> 01:05:54,520 Ας δούμε αν θα τα βρούμε. ΕΝΤΑΞΕΙ; 684 01:05:54,800 --> 01:05:56,080 Αντίο. 685 01:07:47,400 --> 01:07:50,160 Είμαι 1,80 μ. Ραβδωτό ύφασμα. 686 01:07:50,560 --> 01:07:53,680 Είμαι 22 εκατοστά, πάχος. 687 01:07:53,680 --> 01:07:56,400 απερίτμητη. Ενεργός. 688 01:07:56,400 --> 01:07:59,800 Καλό κράτημα, καλό κίνητρο. 689 01:07:59,800 --> 01:08:01,880 Πάντα πολύ καυλιάρης. 690 01:08:03,680 --> 01:08:05,960 Ναι, μένω στο Covent Garden. 691 01:08:07,520 --> 01:08:09,920 Εντάξει Θέλετε να μάθετε κάτι περισσότερο; 692 01:08:11,840 --> 01:08:14,520 Θα σας στείλω τη διεύθυνσή μου μέσω SMS. 693 01:08:15,120 --> 01:08:16,080 Αντίο. 694 01:08:52,720 --> 01:08:53,880 Κάι;